msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WP Module Hosting\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/newfold-labs/wp-module-pls/issues\n" "Last-Translator: Newfold Digital\n" "Language-Team: German\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-13T09:55:55+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-19 12:00+0100\n" "Language: de_DE\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Manual\n" "X-Domain: wp-module-hosting\n" #: includes/Helpers/HiiveHelper.php:66 msgid "Failed to connect to Hiive API." msgstr "Verbindung zur Hiive API fehlgeschlagen." #: includes/HostingPanel/HostingPanel.php:135 msgid "Feature class does not exist." msgstr "Funktionsklasse existiert nicht." #: includes/HostingPanel/HostingPanel.php:206 msgid "Invalid feature identifier." msgstr "Ungültige Funktionskennung." #: includes/HostingPanel/HostingPanel.php:223 msgid "Action not supported." msgstr "Aktion wird nicht unterstützt." #: includes/HostingPanel/HostingPanel.php:236 #: build/hosting/hosting.min.js:12 msgid "Hosting" msgstr "Hosting" #: includes/HostingPanel/RestApi/Controllers/HostingPanelController.php:100 msgid "Failed to retrieve hosting info" msgstr "Hosting-Informationen konnten nicht abgerufen werden" #: includes/HostingPanel/RestApi/Controllers/HostingPanelController.php:132 #: build/hosting/hosting.min.js:1 msgid "Action executed successfully" msgstr "Aktion erfolgreich ausgeführt" #: includes/ObjectCache/ObjectCache.php:21 msgid "Object cache is not set up." msgstr "Objekt-Cache ist nicht eingerichtet." #: includes/ObjectCache/ObjectCache.php:30 msgid "Object cache is installed but disabled." msgstr "Objekt-Cache ist installiert, aber deaktiviert." #: includes/ObjectCache/ObjectCache.php:36 msgid "Object cache is enabled and functioning." msgstr "Objekt-Cache ist aktiviert und funktioniert." #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "CDN" msgstr "CDN" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "CDN is enabled" msgstr "CDN ist aktiviert" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "CDN is NOT enabled" msgstr "CDN ist NICHT aktiviert" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Your site's static content is being cached." msgstr "Die statischen Inhalte Ihrer Website werden zwischengespeichert." #: includes/ObjectCache/ObjectCache.php:63 msgid "Failed to clear object cache." msgstr "Objekt-Cache konnte nicht geleert werden." #: includes/ObjectCache/ObjectCache.php:80 #: includes/ObjectCache/ObjectCache.php:117 msgid "Failed to initialize filesystem." msgstr "Dateisystem konnte nicht initialisiert werden." #: includes/ObjectCache/ObjectCache.php:94 msgid "Failed to disable object cache." msgstr "Objekt-Cache konnte nicht deaktiviert werden." #: includes/ObjectCache/ObjectCache.php:100 msgid "Object cache is already disabled." msgstr "Objekt-Cache ist bereits deaktiviert." #: includes/ObjectCache/ObjectCache.php:137 msgid "Failed to restore object cache." msgstr "Objekt-Cache konnte nicht wiederhergestellt werden." #: includes/ObjectCache/ObjectCache.php:148 msgid "Failed to install object cache." msgstr "Objekt-Cache konnte nicht installiert werden." #: includes/ObjectCache/ObjectCache.php:154 msgid "Could not enable object caching." msgstr "Objekt-Cache konnte nicht aktiviert werden." #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Your site's static content is NOT being cached." msgstr "Die statischen Inhalte Ihrer Website werden NICHT zwischengespeichert." #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Clear Cache" msgstr "Cache leeren" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Disable Cache" msgstr "Cache deaktivieren" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Enable CDN" msgstr "CDN aktivieren" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "CDN Cache Cleared" msgstr "CDN-Cache geleert" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Static content cache has been successfully cleared." msgstr "Der Cache für statische Inhalte wurde erfolgreich geleert." #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "CDN Purge Failed" msgstr "CDN-Cache konnte nicht geleert werden" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "We were unable to clear the CDN cache. Please try again." msgstr "Der CDN-Cache konnte nicht geleert werden. Bitte versuchen Sie es erneut." #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "just now" msgstr "gerade eben" #. translators: %d is the number of minutes ago #: build/hosting/hosting.min.js:5 msgid "%d minute(s) ago" msgstr "vor %d Minute(n)" #. translators: %d is the number of hours ago #: build/hosting/hosting.min.js:8 msgid "%d hour(s) ago" msgstr "vor %d Stunde(n)" #. translators: %d is the number of days ago #: build/hosting/hosting.min.js:11 msgid "%d day(s) ago" msgstr "vor %d Tag(en)" #. translators: %s is the relative time since last refresh, like "5 minutes ago" #: build/hosting/hosting.min.js:12 msgid "Last updated: %s" msgstr "Zuletzt aktualisiert: %s" #: build/hosting/hosting.min.js:12 msgid "Refresh" msgstr "Aktualisieren" #: build/hosting/hosting.min.js:1 msgid "Copied!" msgstr "Kopiert!" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Malware Check" msgstr "Malware-Prüfung" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Partial Scan Completed" msgstr "Teilscan abgeschlossen" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Scan Status Unknown" msgstr "Scan-Status unbekannt" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Your site's safe from malware!" msgstr "Ihre Website ist frei von Malware!" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Possible malware detected. Contact support for help resolving potential issues." msgstr "Mögliche Malware erkannt. Kontaktieren Sie den Support für Hilfe bei der Lösung potenzieller Probleme." #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "The current malware scan status could not be determined." msgstr "Der aktuelle Malware-Scan-Status konnte nicht ermittelt werden." #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Run a Full Scan" msgstr "Vollständigen Scan durchführen" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "see details" msgstr "Details anzeigen" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Scanning for malware…" msgstr "Suche nach Malware…" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Contact Support" msgstr "Support kontaktieren" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Could not determine scan status. Please try again." msgstr "Scan-Status konnte nicht ermittelt werden. Bitte versuchen Sie es erneut." #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Scan status API failed" msgstr "Scan-Status-API fehlgeschlagen" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Nameservers" msgstr "Nameserver" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "No name servers found" msgstr "Keine Nameserver gefunden" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "COPY" msgstr "KOPIEREN" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Name servers work as a directory that translates domain names into IP addresses. Helps you to connect your website to different services." msgstr "Nameserver fungieren als Verzeichnis, das Domainnamen in IP-Adressen übersetzt. Sie helfen Ihnen, Ihre Website mit verschiedenen Diensten zu verbinden." #: build/hosting/hosting.min.js:1 msgid "Object Caching" msgstr "Objekt-Caching" #: build/hosting/hosting.min.js:1 msgid "Object Caching is enabled" msgstr "Objekt-Caching ist aktiviert" #: build/hosting/hosting.min.js:1 msgid "Object Caching is NOT enabled" msgstr "Objekt-Caching ist NICHT aktiviert" #: build/hosting/hosting.min.js:1 msgid "Object Caching is NOT setup" msgstr "Objekt-Caching ist NICHT eingerichtet" #: build/hosting/hosting.min.js:1 msgid "Your site's data is being cached for better performance." msgstr "Die Daten Ihrer Website werden für bessere Leistung zwischengespeichert." #: build/hosting/hosting.min.js:1 msgid "Your site's data is not being cached, which may slow things down." msgstr "Die Daten Ihrer Website werden nicht zwischengespeichert, was die Leistung beeinträchtigen kann." #: build/hosting/hosting.min.js:1 msgid "Object Caching is not set up on your site. Learn more about enabling it." msgstr "Objekt-Caching ist auf Ihrer Website nicht eingerichtet. Erfahren Sie mehr über die Aktivierung." #: build/hosting/hosting.min.js:1 msgid "Clear Object Cache" msgstr "Objekt-Cache leeren" #: build/hosting/hosting.min.js:1 msgid "Enable Object Caching" msgstr "Objekt-Caching aktivieren" #: build/hosting/hosting.min.js:1 msgid "Disable Object Cache" msgstr "Objekt-Cache deaktivieren" #: build/hosting/hosting.min.js:1 msgid "Learn more" msgstr "Mehr erfahren" #: build/hosting/hosting.min.js:1 msgid "Object Caching Update Failed" msgstr "Objekt-Caching-Aktualisierung fehlgeschlagen" #: build/hosting/hosting.min.js:1 msgid "There was an error updating the object caching settings. Please try again." msgstr "Beim Aktualisieren der Objekt-Caching-Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut." #: build/hosting/hosting.min.js:1 msgid "Object Cache Cleared" msgstr "Objekt-Cache geleert" #: build/hosting/hosting.min.js:1 msgid "The object cache was successfully cleared." msgstr "Der Objekt-Cache wurde erfolgreich geleert." #: build/hosting/hosting.min.js:12 msgid "Hang tight, we're gathering the latest info…" msgstr "Einen Moment, wir sammeln die neuesten Informationen…" #: build/hosting/hosting.min.js:12 msgid "Error:" msgstr "Fehler:" #. translators: %s: hosting plan name #: build/hosting/hosting.min.js:13 msgid "A general overview of your %s hosting plan and your site's performance." msgstr "Eine allgemeine Übersicht über Ihren %s Hosting-Plan und die Leistung Ihrer Website." #: build/hosting/hosting.min.js:13 msgid "A general overview of your hosting and your site's performance." msgstr "Eine allgemeine Übersicht über Ihr Hosting und die Leistung Ihrer Website." #: build/hosting/hosting.min.js:13 msgid "PLAN_NAME" msgstr "PLAN_NAME" #: build/hosting/hosting.min.js:13 msgid "Manage Hosting" msgstr "Hosting verwalten" #: build/hosting/hosting.min.js:1 msgid "PHP Version" msgstr "PHP-Version" #: build/hosting/hosting.min.js:1 msgid "Could not determine the PHP version" msgstr "PHP-Version konnte nicht ermittelt werden" #. translators: 1: Current PHP version, 2: Recommended PHP version #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "%1$s (%2$s Recommended)" msgstr "%1$s (%2$s empfohlen)" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Update" msgstr "Aktualisieren" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Manage" msgstr "Verwalten" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "SSH Login Info" msgstr "SSH-Login-Informationen" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "SSH Keys" msgstr "SSH-Schlüssel" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "SSH provides a secure way to access the web server over CLI to run server commands through a terminal." msgstr "SSH bietet eine sichere Möglichkeit, über CLI auf den Webserver zuzugreifen, um Serverbefehle über ein Terminal auszuführen." #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Manage keys" msgstr "Schlüssel verwalten" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "SSH Login:" msgstr "SSH-Login:" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "SSH info unavailable" msgstr "SSH-Informationen nicht verfügbar" #: build/hosting/hosting.min.js:2 msgid "Copy" msgstr "Kopieren"